2008년 06월 24일
오늘의 천체사진 - 2008.06.23.(APOD)

2008 June 23

 

재개된 국제 우주정거장 확장

국제 우주정거장(ISS)의 발전으로 그 모습은 (이전과) 달라졌다. 이달 초 우주 왕복선 디스커버리호가 ISS에 방문하여 일본의 과학 실험실 Kibo를 포함한 구성물을 추가한 것이다. 지구로 귀환하는 디스커버리 승무원이 ISS를 떠나며 찍은 사진에는 널찍한 태양 전지가 정렬한 전체 모습이 보인다. 위 사진과 지난 사진을 비교하면 이 세계 최초의 우주 전초기지의 지난  몇년 간의 발전상을 확인할 수 있다.  위에  보이는 것은 많은 다른 모양의 모듈들, 로봇 팔, 인상적인 태양 전지 세트, 그리고  보급선이다. ISS의 건조는 1998년에 시작되었다.



The International Space Station Expands Again
 Credit: STS-124 Shuttle Crew, NASA

Explanation: The developing International Space Station (ISS) has changed its appearance again. Earlier this month, the Space Shuttle orbiter Discovery visited the ISS and added components that included Japan's Kibo Science Laboratory. The entire array of expansive solar panels is visible in this picture taken by the Discovery Crew after leaving the ISS to return to Earth. The world's foremost space outpost can be seen developing over the past several years by comparing the above image to past images. Also visible above are many different types of modules, a robotic arm, another impressive set of solar panels, and a supply ship. Construction began on the ISS in 1998. 


번역상의 오류나 오타가 있으면 댓글로 알려주세요.

원출처 : http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/astropix.html
by 아케르나르 | 2008/06/24 13:05 | Astronomy | 트랙백 | 덧글(0)
트랙백 주소 : http://akernar.egloos.com/tb/1812280
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]

:         :

:

비공개 덧글



<< 이전 페이지 | 다음 페이지 >>